Ekorre

En ekorre... Vintern är här i år igen.

Olika projekt

Hej.

Jag tänkte idag berätta lite vad jag gör nu under hösten. I våras tog jag min examen från Konstfack och efter sommarn flyttade jag in på ett litet litet kontor tillsammans med två före detta klasskamrater, Johan Hemgren och Sepidar Hosseini. Framför allt frilansar vi var för sig, men vi samarbetar också.

Under hösten har jag arbetat med flera olika projekt. Dels arbetar jag med att teckna/designa en serie frimärken åt Posten, som jag tyvärr inte kan visa (men det är ett roligt projekt). Dels arbetar jag med olika bilderboksprojekt, och där kan jag faktiskt visa en liten bild (här nedanför). Dessutom har jag gjort ett par mindre projekt och jag har också uppdaterat min webbsida, henning.trollback.se.

Favikoner

Här är två ikoner, favicons, som jag gjort för länge sedan till min blogg och min webb.

Björnar

Maria Laukkas punkter för bilderbokskritik

Den här texten som handlar om bilderbokskritik publicerades i Tecknaren (1/2011) och på den här bloggen. Jag tycker Maria Laukkas punkter är väldigt intressanta, och vill gärna dela dem med er, så jag citerar Maria Aminoffs artikel i sin helhet.

"Maria Laukkas punkter på vad en bra bilderboksrecension bör behandla

Den 12 november förra året var jag i Stockholm på ett heldagseminarium arrangerat av bland annat Nordiska Akvarellmuséet på temat "Kris i det nordiska bilderbokslandskapet?". Seminariet hölls i och i närheten av Konstfacks lokaler och programmet var fullspäckat. Den ena flashiga powerpointpresentationen följdes av den andra. Efter lunch var det dags för Maria Laukka, en finlandssvenska jag träffat i Helsingfors för ett par år sedan. Maria Laukka befinner sig på livets höst, ålder osagd. Hon är författare, kritiker och bilderbokshistoriker. Från programbladet visste jag att anförandet skulle handla om ”den livsviktiga kritiken och diskussionen kring bilderbokens text och bild”. Maria Laukka började med att berätta att hon som glad pensionär startat ett antikvariat; redan då hade hon fångat mig som lyssnare. Hon fortsatte: Finnes: Vackra, finska bilderböcker Sökes: Kris och kritik

Sedan satt vi, en stor publik som fyllde Konstfacks hörsal och antecknade febrilt allt vad vi orkade, varje ord vi kunde få ned från Maria Laukkas anförande, framfört helt utan tekniska hjälpmedel, från en klok, outsinlig källa som varit med i många, många år. Detta är vad jag fick ned i min moleskine:

Bilderboken ska vara en syntes. Maria Laukka anser att man bör skola bilderbokskritiker. I en bilderbok är text och bild lika viktiga. Det är fel att dela upp text och bild. En bilderbok kan inte kritiseras ur ett konstperspektiv; även texten måste vägas in. Det ska inte vara adjektiv om bilderna. Maria Laukka väckte också frågan; hur formger man ett barn? En god bilderboksrecension skall behandla:

- Åskådlighet

- Gestaltning, persongalleri. Psykologi? Komisk eller allvarlig? Stereotyper? 

- Klarhet; bokens logik- Ålder; tillämpning på viss åldersgrupp/målgrupp- Detaljernas förhållande till helheten

- Förhållande till illustrationskonstnärens tradition; hemlandet (nationell) och internationell

- Illustratörens stil. Är den genuin? Individuell? Lån? Tillhör den en viss genre; exempelvis naiv, jugend och funkis

- Hur är bildens stil motiverad i förhållande till textens stil? På vilket sätt styr texten stilen på bilderna? Är texten öppen? Sluten?

- Vad uttrycker färgskalan? Kolorit som aktör.

- Psykologiskt innehåll

- Förhållandet mellan vuxna och barn i boken. Är de vuxna närvarande eller frånvarande?

- Bokens form och format

- Rum: Inne? Ute? Flytt från ett rum till ett annat?

- Bildrytmen. Bläddrandets drama. Bilderbokens dramatik

- Typsnitt, läsbarhet etc.

- Samspelet mellan text och bild; 1+1=3? Harmoni? Disharmoni? Dissonans? Diskussion mellan text och bild?

- Varför har det lönat sig att ge ut just denna bok?

Jag tror att Maria Laukkas punkter är av intresse inte bara för bilderbokskritiker, utan även för oss bilderboksmakare – både författare och illustratörer. Kanske är de intressanta även för andra som arbetar med barnböcker, såsom bibliotikarier och förläggare? Kanske kan vi barnboksmakare använda oss av Maria Laukkas punkter som en checklista när boken närmar sig klar?

Göteborg 2011-01-11

Maria Aminoff"

Efter den här insiktsfulla artikeln bidrar jag med en bild.

Climb Every Mountain

Jag skissar och skissar och hoppas hitta en väg upp. 

http://www.youtube.com/watch?v=EoCPuhhE6dw

Jag jobbar ofta förlitet för mitt eget bästa:

Italien 1918

Grodan!

Dagens blå hund

Katter

Hej. Jag brukar undvika att teckna utifrån foton eftersom resultatet oftast blir platt och tråkigt. I studiesyfte har det dock sina fördelar, och ibland blir även resultatet ganska bra. Katterna här tecknade jag så.

Runt runt runt

Alltid på de fattigas sida

Min tjej brukar prata om att hennes mamma inte klarade av Madicken för att det var en sån "pissidyll", en överklasskildring där allt är så bra, ständigt. Men när jag, med min son, tittat på Madickenfilmerna (han är för liten för böckerna), har jag tänkt på hur de fattiga och deras uppror har en framskjuten plats i berättelsen. Grannen Abbe och hans mor och försupna far, pigan Alva, utfattiga skolkamraten Mia och hennes lillasyster och Linus-Ida. Det bränner till i historien när klassklyftorna skapar konflikter.

I dagens DN Kultur (måndag 20 aug) skriver Nina Björk (socialist/feminist/författare) om Madicken ur just det här perspektivet. Tyvärr finns inte artikeln på DN.se, men den är väldigt läsvärd. Astrid Lindgren visste vad hon gjorde. Det är liksom så med henne, även när hon skriver om en överklassfamilj så blir det en skildring av klassklyftor.

Uppdatering: jag fotade av artikeln.

På tal om Astrid L och klass: den som inte läst novellsamlingen Sunnanäng borde genast gå till närmaste bibliotek och rätta till den fadäsen. Om det finns barn i hushållet så är det högläsning som gäller (det går även utmärkt att läsa högt för vuxna). 

EXTRA! Den mörka skogen - process och resultat

Här är del två av min presentation av mitt examensarbete bilderboken Den mörka skogen. 

Vi inleder med Den minsta dummyn. Jag arbetar mycket med små skisser i min process. Här är den minsta och viktigaste för det här arbetet. 

Nästa steg efter dummys och skisser och tester av alla slag så var att börja arbeta med originalen. Första bilden här är mina samlade skisser inför originalen. På andra bilden kan man beskåda min arbetsplats inne på GDI-institutionen på Konstfack där jag gjorde alla mina original och där jag satt minst åtta timmar per dag i en månad. Ett väldigt trevligt sätt att arbeta på. 

Följande bilder är jämförelser mellan process och original, inklusive flera färdiga bilder jag inte visat här tidigare. 

PS. Vill du köpa boken så skicka bara ett mejl till henning@trollback.se

EXTRA! En post om Vårutställningen.

Här! är äntligen en dokumentation av min del av Vårutställningen på Konstfack där jag presenterade min bok Den mörka skogen. Jag har haft lite sommarlov nu men tänkte att jag skulle visa en hel del MER av mitt examensarbete/min bok nu. Först ut är alltså den här posten om utställningen. Här på första bilden står jag och posar och låtsas kolla på mina inramade originalteckningar. 

Fler bilder längre ner, men först lite process. Eftersom min bok utspelar sig i en skogsvärld så tänkte jag att jag kunde göra en läshörna som välkomnade och drog in folk i fantasien, ungefär så här: 

Vidare till bygget: Vår examensklass fick hjälp med utställningsbygget av studenter i tvåan. Så här kunde det se ut när de fick hjälpa mig att bland annat måla lite trädstammar. (Om ni läser det här så TACK!! för hjälpen.) 

Ett tack till, till Erik Olovsson (han gjorde Designbussen på samma vårutställning) som i sista sekunden kunde bidra med en tillräckligt stor bit grön matta.

 Så här fint blev det! Tack alla som kom och tittade, och tack så mycket alla som köpte min bok.

Här nedan ser ni hela min bok monterad uppslag för uppslag, omgiven av processbilder, dummys och originalskisser. Kul att så många tog sig tid att titta och tycka om boken. Framför allt roligt var när besökare jämförde och diskuterade skisser och färdiga bilder. Det är en nörd-diskussion som en sällan får tillfälle till annars. Jag ska visa lite av de här bilderna i nästa post. 

Eftersom jag medvetet försökte arbeta så lite som möjligt i datorn har jag för i stort sett alla uppslag hyggligt fina original. Jag ramade in ett gäng av dem på utställningen, det blev fint. Kanske återkommer de snart på något annat ställe.